.
Produkt-Bild: Nikolaus und Alexandra

Nikolaus und Alexandra
mit Michael Jayston, Janet Suzman, Harry Andrews, Regie: Franklin J. Schaffner

DVD von Sony
Preis bei Amazon: EUR 10,99

Erscheinungsdatum: November 2002
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: Nikolaus und Alexandra
  • Jahr: 1971
  • Regie: Franklin J. Schaffner
  • Medium: DVD
  • Label: Sony Pictures Home Entertainment
  • Laufzeit: ca. 181 Minuten

Produktbeschreibung

Michael Jayston als Zar und Janet Suzman als Zarin in einem groß angelegten Gemälde der Jahre der Korruption, Unterdrückung und des Blutvergießens, die zur Oktoberrevolution führten. Als einem der mächtigsten Männer der Welt, Herrscher über Millionen und über ein Reich, das mehr als ein Sechstel der Erde umfasst, ist es Nikolaus bestimmt, mit seiner Familie ein gewaltsames Ende zu finden im Aufstand des
© 1998-2012 Amazon Inc. und Tochtergesellschaften

Lade Kundenrezensionen...

Produkt-Bild: Dirty Harry [Blu-ray]

Dirty Harry [Blu-ray]
mit Clint Eastwood, Harry Guardino, John Vernon, John Larch, Reni Santoni, Regie: Don Siegel

Blu-ray von EASTWOOD CLINT/GUARDINO HARRY/SANTONI RENI
Preis bei Amazon: EUR 8,97

Erscheinungsdatum: Juli 2008
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: Dirty Harry [Blu-ray]
  • Regie: Don Siegel
  • Medium: Blu-ray
  • Laufzeit: ca. 103 Minuten
  • Bildformat: 2.35:1
  • Label: Warner Home Entertainment

Produktbeschreibung

Mit einem gezielten Schuss tötet ein unbekannter Killer vom Dach eines Wolkenkratzers aus ein Mädchen. Der Täter droht mit weiteren Morden und fordert Lösegeld. Schließlich entführt er ein 14-jähriges Mädchen und begräbt es lebendig: 200.000 Dollar, oder das Mädchen wird ersticken. Harry (Clint Eastwood) erhält den Auftrag, das Lösegeld zu übergeben. Ein verzweifelter Kampf gegen die Zeit und gegen einen bestialischen

Aus der Amazon.de-Redaktion

Ob man mit der rechten Gesinnung von Recht und Ordnung des Films Dirty Harry sympathisiert oder sie ohne Wenn und Aber ablehnt -- der von Don Siegel inszenierte Film gehört zu den Meilensteinen des Polizei-Thrillers.

Der Film lässt Erinnerungen an den sogenannten "Scorpion-Killer" wach werden, einen Serienkiller, der San Francisco in Angst und Schrecken versetzt hat (und niemals gefasst wurde). Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Polizist Harry Callahan (Clint Eastwood), der einen Serienkiller jagt. Frustriert von bürokratischen Hindernissen (wie dem Zivilrecht oder polizeilichen Regeln), geht Callahan fortan seinen eigenen Weg -- und stellt den Mörder (Andrew Robinson), der aufgrund eines Verfahrensfehlers allerdings sofort wieder auf freien Fuß gesetzt werden muss.

Wie alle Filme Don Siegels (Flucht von Alcatraz, Die Dämonischen) ist auch dieser ungemein straff und geradlinig inszeniert. Und trotz aller Kritiken gilt Dirty Harry heute als einer der interessantesten Filme der 70er Jahre, denn wie kaum ein anderer reflektiert er die Angst der Amerikaner vor der ansteigenden Straßenkriminalität jener Zeit. Er zeigt ihre Machtlosigkeit und die daraus resultierende Frustration. Die im Film propagierte Parole von "Gesetz und Ordnung" wurde zu einem Slogan der amerikanischen Politik jener Zeit. Callahans Slogan, alles zu tun, was notwendig ist, um die Kriminalität zu stoppen, fand Einzug in die Realität.

Offenbar war Eastwood wenig begeistert davon, dass seine Figur gerade von rechten, konservativen Kräften als Vorbild betrachtet wurde, weshalb er Harry Callahan in der ersten von insgesamt vier Fortsetzungen ausgerechnet gegen Selbstjustiz in den eigenen Reihen vorgehen läßt, wodurch die Aussagen des ersten Filmes teilweise abgeschwächt werden. --Jim Emerson

© 1998-2012 Amazon Inc. und Tochtergesellschaften

Lade Kundenrezensionen...

Produkt-Bild: Accidents Happen

Accidents Happen
mit Geena Davis, Harrison Gilbertson, Harry Cook, Regie: Andrew Lancaster

DVD von I-On New Media
Preis bei Amazon: EUR 8,75

Erscheinungsdatum: April 2011
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: Accidents Happen
  • Medium: DVD
  • Jahr: 2009
  • Regie: Andrew Lancaster
  • Label: Splendid Entertainment
  • Laufzeit: ca. 89 Minuten

Produktbeschreibung

Das Glück war nie ein treuer Begleiter der Familie Conway. Die gesamte Familie stolpert von einem unglücklichen Vorfall in den nächsten. Als die Familie einen Autounfall erleidet, bei dem die Tochter ums Leben kommt, verändert sich das Leben eines jeden Einzelnen schlagartig. Die Conways fallen in ein emotionales Koma, mit dem jeder auf seine eigene Art und Weise fertig zu werden versucht. Doch die nächsten Missgeschicke und Schicksalsschläge

Produktbeschreibung

Vom preisgekrönten Regisseur Andrew Lancaster kommt mit Accidents Happen eine bittersüße Tragikkomödie mit Oscar-Preisträgerin Geena Davis in einer überragenden Hauptrolle. Mit ausgeprägtem Feingefühl erzählt der Film die Geschichte einer dysfunktionalen Familie, die am Schicksal auseinanderzubrechen droht und um ihren Zusammenhalt kämpft. Berührend, komisch, tragisch, zauberhaft, das alles und noch vieles mehr ist Accidents Happen.

© 1998-2012 Amazon Inc. und Tochtergesellschaften

Lade Kundenrezensionen...

Produkt-Bild: Ice Cold In Alex [UK Import]

Ice Cold In Alex [UK Import]
mit John Mills, Anthony Quayle, Sylvia Syms, Harry Andrews, Diane Clare, Regie: J. Lee Thompson

DVD von OPTIMUM RELEASING
Preis bei Amazon: EUR 13,11

Erscheinungsdatum: Januar 2007
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: Ice Cold In Alex [UK Import]

Produktbeschreibung

Vereinigte Königreich Edition, PAL/Region 2 DVD: TON: Englisch ( Mono ), WIDESCREEN (1.78:1), BONUSMATERIAL: Schwarz und Weiß, Szene Zugang, Wechselwirkendes Menü, SYNOPSIS: The British Ice Cold in Alex was released in the US as Desert Attack. John Mills stars as Captain Anson, a grumbling alcoholic sent on a WW2 mission to Alexandria. Travelling to his destination by ambulance, Anson becomes acquainted with his fellow passengers, nurses Sister Diane Murdoch (Sylvia Syms) and Sister Denise Norton (Mary Clare) and South African officer Captain Van Der Poel (Anthony Quayle). One of these worthies is a German spy-and only two of the passengers will survive until the fade-out. SCREENING/VERGEBEN IN: BAFTA Preise, Berlin Internationales Film-Festival, ...Ice Cold in Alex ( Desert Attack )
© 1998-2012 Amazon Inc. und Tochtergesellschaften

Lade Kundenrezensionen...

Produkt-Bild: The Hour [2 DVDs] [UK Import]

The Hour [2 DVDs] [UK Import]
mit Romola Garai, Dominic West, Ben Whishaw, Anna Chancellor, Oona Chaplin, Regie: Coky Giedroyc, Harry Bradbeer, Jamie Payne

DVD von BBC
Preis bei Amazon: EUR 34,99

Erscheinungsdatum: August 2011
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: The Hour [2 DVDs] [UK Import]
Keine Kundenrezensionen verfügbar.
Eine Rezension erstellen Geben Sie die erste Bewertung für diesen Artikel ab.

Produkt-Bild: Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia

Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia
mit Ben Barnes, William Moseley, Georgie Henley, Regie: Andrew Adamson

DVD von Unbekannt
Preis bei Amazon: EUR 8,99

Erscheinungsdatum: Dezember 2008
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia
  • Jahr: 2008
  • Regie: Andrew Adamson
  • Medium: DVD
  • Label: Buena Vista Home Entertainment
  • Laufzeit: ca. 144 Minuten

Produktbeschreibung

Ein Jahr nach dem unglaublichsten Abenteuer ihres Lebens finden sich die Pevensie-Kinder erneut in Narnia wieder und müssen feststellen, dass inzwischen 1000 Jahre - in Narnia-Zeit gerechnet - vergangen sind und sich seit ihrem letzten Besuch viel verändert hat. Die zauberhaften Wesen wie Faune und sprechenden Tiere werden von König Miraz und seinen Telmarern, die Narnia vor Jahren überfallen haben, unterdrückt und sind fast ausgerottet. Die vier Kinder, die langsam ihre Erinnerungen an ihre Zeit als Könige und Königinnen von Narnia wiedererlangen, stehen erneut vor einem unglaublichen, spektakulären Abenteuer, in dem es diesmal gilt an der Seite des rechtmäßigen Thronfolgers Prinz Kaspian sowie einiger wundersamer Fabelwesen Narnia von der Tyrannei

Produktbeschreibung

Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian schreibt die Geschichte des ersten Teils fort und entführt den Zuschauer erneut in die magische Parallelwelt. Grosses Kino mit epischen Qualitäten und visionärer Kraft; wenn auch die fragwürdige Haltung nicht verschwiegen werden soll.

"Die Chroniken" von C.S.Lewis wurden in den fünfziger Jahren geschrieben, umfassen 7 Bände und gehören zum Erfolgreichsten, was das Fantasygenre hervorgebracht hat. Knapp 100 Millionen Bücher wurden bislang verkauft und auch Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian war ein Bestseller. C.S.Lewis war lange Zeit mit J.R.R.Tolkien ("Der Herr der Ringe") befreundet, dessen Ansatz ein ganz anderer war. Während Tolkien mit seinem Ringepos das Genre auch für Erwachsene zugänglich machen wollte, ging es Lewis ganz eindeutig um ein junges, formbares Lesepublikum und offene religiöse Allegorien. "Die Chroniken" lösen genau diesen Anspruch ein.

In den Büchern geht es um die Abenteuer einer Gruppe verschiedener Kinder und Erwachsener, die eine zentrale Rolle in der Entwicklung der Magiewelt "Narnia" spielen. Während im ersten Film (Die Chroniken von Narnia) viel Zeit darauf verwendet wird die Figuren und die Welt einzuführen, konnte man in Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian zügig mit dem eigentlichen Plot beginnen. Der Film beginnt ein Jahr nach dem Geschehen des ersten Teils. In Narnia sind allerdings mittlerweile 1300 Jahre vergangen. Prinz Kaspian (Ben Barnes), der rechtmässige Nachfolger auf den Thron, wurde von seinem Onkel, König Miraz (Sergio Castellitto) ausgebotet. Nach der Geburt eines eigenen Sohnes muss Kaspian verschwinden. Ihm gelingt die Flucht in die Wälder Narnias. Gejagt von den Häschern des bösen Königs weiss sich Kaspian schließlich nicht anders zu helfen, als ein Horn zu blasen, dass nur in der allergrößten Not erklingen soll. Es erweckt die alten Könige und Königinnen von Narnia die es sich in ihrem mondänen menschlichen Leben in London bequem gemacht haben. Peter (William Moseley), Susan (Anna Popplewell), Edmund (Skandar Keynes) und Lucy (georgie Henley) erscheinen bei den Ruinen von Cair Paravel; sie treffen auf den Zwerg Trumpkin (Peter Dinklage) der sie über die politischen Realitäten in Narnia aufklärt. Nur unter Kaspians Herrschaft könne es wieder Friede und Harmonie zwischen allen Lebewesen geben. Es ist klar was es zu tun gilt.

Der größte Unterscheid zwischen dem ersten und dem zweiten Teil der "Chroniken" lässt sich in der Haltung der beiden Filme zu seinen Kriegssequenzen ablesen. Werden die Kriegshandlungen im ersten Teil eher beiläufig behandelt, stehen sie im zweiten Teil im Mittelpunkt. Es fließt viel Blut und einige Einstellungen würden von der gezeigten Brutalität besser zu einem Erwachsenenfilm passen. Aber das ist kein Zufall. Man kann sich über die gesamten 137 Minuten nie des Eindrucks erwehren, dass religiös motivierter missionarischer Eifer bei der Entstehung von Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian eine Rolle gespielt haben könnte. Natürlich steckt die Metaphorik bereits in den Büchern und dennoch: Regisseur Andrew Adamson fehlt möglicherweise die notwendige Reflexion um einen derart stark eingefärbten Stoff von den fünfziger Jahren in unsere Zeit zu übertragen. Anders lässt sich der schale Beigeschmack nicht erklären, der einen beim Betrachten des Films leicht an Kindersoldaten und Kriegsverherrlichung denken lässt. Rein filmisch gesehen schneidet der zweite Teil im Vergleich zum ersten erfreulich gut ab. --Thomas Reuthebuch

© 1998-2012 Amazon Inc. und Tochtergesellschaften

Lade Kundenrezensionen...

Produkt-Bild: Die Chroniken von Narnia - Der König von Narnia / Prinz Kaspian von Narnia [2 DVDs]

Die Chroniken von Narnia - Der König von Narnia / Prinz Kaspian von Narnia [2 DVDs]
mit Ben Barnes, William Moseley, Georgie Henley, Regie: Andrew Adamson

DVD von Unbekannt
Preis bei Amazon: EUR 11,97

Erscheinungsdatum: April 2012
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: Die Chroniken von Narnia - Der König von Narnia / Prinz Kaspian von Narnia [2 DVDs]
  • Regie: Andrew Adamson
  • Medium: DVD
  • Laufzeit: ca. 280 Minuten
  • Bildformat: 2.35:1
  • Label: Walt Disney

Produktbeschreibung

Die Chroniken von Narnia - Der König von Narnia (USA/Australien 2005, 136 min., FSK 12)


Lewis? zeitloses Abenteuer verfolgt die Heldentaten der vier Pevensie-Geschwister Lucy, Edmund, Susan und Peter in England während des Zweiten Weltkriegs. Sie betreten die Welt von Narnia durch einen magischen Kleiderschrank, als sie im Landhaus eines älteren Professors Versteck spielen.
Dort entdecken die Kinder ein zauberhaftes, friedvolles Land, das von sprechenden Tieren, Zwergen, Faunen, Zentauren und Riesen bewohnt wird und von der bösen Weißen Hexe Jadis zum ewigen Winter verdammt wurde. Gemeinsam mit dem großmütigen, mystischen König von Narnia, dem Löwen Aslan, nehmen die Kinder den Kampf gegen die Weiße Hexe auf, um ihre mächtige Herrschaft über Narnia bei einer spektakulären Endschlacht zu brechen und Narnia für immer von ihrem eisigen eisigen Bann zu befreien.

Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia (USA/GB 2008, 144 min., FSK 12)


Ein Jahr nach dem unglaublichsten Abenteuer ihres Lebens finden sich die Pevensie-Kinder erneut in Narnia wieder und müssen feststellen, dass inzwischen 1000 Jahre - in Narnia-Zeit gerechnet - vergangen sind und sich seit ihrem letzten Besuch viel verändert hat. Die zauberhaften Wesen wie Faune und sprechenden Tiere werden von König Miraz und seinen Telmarern, die Narnia vor Jahren überfallen haben, unterdrückt und sind fast ausgerottet. Die vier Kinder, die langsam ihre Erinnerungen an ihre Zeit als Könige und Königinnen von Narnia wiedererlangen, stehen erneut vor einem unglaublichen, spektakulären Abenteuer, in dem es diesmal gilt an der Seite des

© 1998-2012 Amazon Inc. und Tochtergesellschaften

Lade Kundenrezensionen...

Produkt-Bild: Xtro - 3

Xtro - 3
mit Sal Landi, Andrew Divoff, Karen Moncrieff, Regie: Harry Bromley-Davenport

DVD von AVU
Preis bei Amazon: EUR 8,91

Erscheinungsdatum: Februar 2002
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: Xtro - 3
Lade Kundenrezensionen...

Produkt-Bild: Shrek - Der tollkühne Held

Shrek - Der tollkühne Held, Regie: Andrew Adamson, Vicky Jenson

DVD von Unbekannt
Preis bei Amazon: EUR 7,99

Erscheinungsdatum: November 2006
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: Shrek - Der tollkühne Held
  • Regie: Andrew Adamson, Vicky Jenson
  • Medium: DVD
  • Laufzeit: ca. 86 Minuten
  • Bildformat: 1.85:1
  • Label: Paramount Home Entertainment

Produktbeschreibung

Es war einmal in einem dunklen Sumpf. Dort lebte ein hässliches grünes Monster: Shrek, der Oger. Er lebte dort ganz alleine, und wenn sich jemand in seinen Wald hineinwagte, dann erschreckte der Oger die Menschen und hatte wieder seine Ruhe.
Doch wie das in Märchen so ist - eines Tages ändert sich alles. Denn am Rand des Waldes läuft Shrek ein Esel über den Weg - ein sprechender Esel, der gerade auf der Flucht vor den Soldaten des bösen Lord Farquaad ist. Dieser will nämlich alle Fabelwesen einfangen und festhalten.

Außerdem möchte der Lord die schöne Prinzessin Fiona heiraten, um König zu werden, und deshalb schließt er einen Handel mit Shrek ab: Wenn es dem Oger gelingt, ihm Fiona zu bringen, dann wird er im Gegenzug alle Fabelwesen aus dem Sumpf entfernen lassen, damit dort wieder Ruhe einkehrt.

Tatsächlich gelingt es Shrek und dem Esel in einer abenteuerlichen Rettungsaktion, die schöne Prinzessin aus ihrem abgelegenen Schloss - wo sie von einem feuerspeienden Drachen bewacht wird - zu befreien. Bei näherer Betrachtung ist Fiona allerdings alles andere als erbaut von ihrem Retter - als hässlichen Oger hat sie sich ihren zukünftigen Traumprinzen nun wirklich nicht vorgestellt.

Aber auf dem Weg zurück zu Lord Farquaad stellen Shrek und Fiona fest, dass sie vieles gemeinsam haben und sich trotz ihres grundverschiedenen Aussehens gut verstehen und das sich hinter einem hässlichen Oger und einer schönen Prinzessin wahre Helden und dunkle Geheimnisse verbergen können.

Denn nicht alles ist, wie es auf den ersten Blick scheint, und die größte Prüfung steht Shrek und seinen neuen Gefährten erst

Aus der Amazon.de-Redaktion

Eine Sehnsucht nach Realismus beherrscht zur Zeit den Animationsfilm. Die unglaublichen Möglichkeiten, die sich Trickfilmern dank der neuesten Computertechnologie eröffnen, haben den Wunsch nach Filmen geweckt, die in jeder Hinsicht natürlicher wirken als die früheren Zeichentrickfilme. So ist auch Dinosaurier entstanden, dessen Authentizität nur mithilfe der neuen Technologien zu realisieren war. Aber selbst das war nur ein Anfang, und man kann nur erahnen, was die Zukunft im Bereich der ganz und gar aus dem Computer kommenden Animation bringen wird. Einen weiteren entscheidenden Schritt in diese Zukunft hat nun Dreamworks, das Studio das schon Antz produzierte, mit Shrek -- Der tollkühne Held gemacht.

Shrek ist ein Oger, also ein riesiges grünes Monster mit einem ziemlich schlechten Ruf. Weil die Menschen sich vor ihm fürchten und glauben, er wolle sie verspeisen, lebt Shrek zurückgezogen und verbittert in seinem Sumpf, aus dem er jeden Eindringling verscheucht. Aber dann schiebt der fanatische Herrscher Farquaad alle Fabelwesen aus seinem Reich in Shreks Sumpf ab. Um wieder seine Ruhe zu haben, muss sich der Oger zusammen mit einem sprechenden Esel auf eine gefährliche Mission begeben. Nur wenn er die in einem Turm gefangen gehaltene und von einem gefährlichen Drachen bewachte Prinzessin Fiona rettet und zu Farquaad bringt, soll er seinen Sumpf zurückerhalten.

Im Prinzip folgt Shrek ganz den Konventionen, die sich in den letzten Jahren im Hollywood-Animationskino etabliert haben. Der Held ist mürrisch und alles andere als ein klassischer Held. Er muss sich erst noch bewähren, genauso wie sein Begleiter, der mit seinen ständigen Plappereien für einen Teil der Komik sorgt. Wie in allen Trickfilmmärchen dieser Art wechseln sich auch hier eher derbe Gags mit parodistischen Zitaten aus anderen Kinofilmen ab. Allerdings wirkt die Geschichte vom Oger, der eigentlich nur geliebt werden möchte, und dem Herrscher, der sein Reich in ein Paradies der Reinheit und der Schönheit verwandeln will, um einiges einfallsreicher als die meisten vergleichbaren Disney-Produktionen der letzten Jahre.

Doch wirklich spannend wird der von Andrew Adamson und Vicky Jenson inszenierte Film erst durch seine Animation. Noch nie sahen Menschen so realistisch in einem Trickfilm aus wie hier, noch nie wirkte ihre Mimik so genau und so expressiv. Dies alleine wäre vielleicht gar nicht so reizvoll, schließlich liegt der Zauber von Animationsfilmen nicht unbedingt in naturgetreuen Bildern. Allerdings entsteht in Shrek ein faszinierender Kontrast, wenn "echte" Menschen auf Märchenwesen, wie einen Oger und einen sprechenden Esel, treffen. Eine ganz neue Märchenwelt entsteht, die fremd wirkt und doch vertraut. --Sascha Westphal

© 1998-2012 Amazon Inc. und Tochtergesellschaften

Lade Kundenrezensionen...

Produkt-Bild: Luftschlacht um England [Blu-ray]

Luftschlacht um England [Blu-ray]
mit Michael Caine, Curd Jürgens, Christopher Plummer, Laurence Olivier, Susannah York, Regie: Guy Hamilton

Blu-ray von MGM Home Entertainment GmbH (dt.)
Preis bei Amazon: EUR 11,07

Erscheinungsdatum: Dezember 2008
Produktgruppe Filme & TV
Zoom ± Produkt-Bild: Luftschlacht um England [Blu-ray]
  • Jahr: 1969
  • Regie: Guy Hamilton
  • Medium: Blu-ray
  • Label: 20th Century Fox Home Entertainment
  • Laufzeit: ca. 132 Minuten

Produktbeschreibung

Eine Schlacht verändert den Krieg in Europa. Im Juli 1940 startete die übermächtige deutsche Luftwaffe einen Großangriff auf England. 2500 deutsche Flugzeuge standen lediglich 650 britische Jäger gegenüber. Doch die Tollkühnheit und Opferbereitschaft der englischen Piloten, führten schließlich zur
© 1998-2012 Amazon Inc. und Tochtergesellschaften

Lade Kundenrezensionen...

RSS-Newsfeed ImpressumKontaktStartseiteMobilProduktkategorienGeschenkgutscheine
tv-dvd.eu ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann. Bestellung, Versand und Produkt-Auskünfte durch Amazon.de bzw. Amazon Marketplace Verkaufspartner. Sämtliche produktbezogenen Informationen und Bilder werden per Webservices direkt von Amazon.de ermittelt und hier 1:1 dargestellt. Weitere Informationen.